Τίτλος: Το μέλλον των βιοεπιστημών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ (EMBL)(συλλογικό) Είδος: Βιβλίο Μετάφραση: Βασιλική Βακάκη Εκδότης: Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης Γλώσσα: Ελληνική ISBN: 978-960-524-211-4 Σελίδες: 410 Ημερομηνία έκδοσης: 2006 α εντυπωσιακά βήματα προόδου που σημειώθηκαν τα τελευταία χρόνια στον χώρο των βιολογικών και βιοϊατρικών επιστημών ανέδειξαν μια σειρά από μείζονα ηθικά, κοινωνικά, και πολιτικά ζητήματα. Η ολοκληρωμένη διερεύνηση των ζητημάτων αυτών προϋποθέτει ευρεία ανταλλαγή απόψεων μεταξύ επιστημόνων από ολότελα διαφορετικούς κλάδους. Ανταποκρινόμενο στις ανάγκες των καιρών, το Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας (EMBL) διοργάνωσε το πρόγραμμα «Επιστήμη και Κοινωνία», στο οποίο κορυφαίοι ακαδημαϊκοί από τους χώρους των κοινωνικών, ανθρωπιστικών, και βιολογικών επιστημών διατύπωσαν σκέψεις και προβληματισμούς και αντιπαρέθεσαν τις απόψεις τους για τα παραπάνω ζητήματα. Η ανάγκη ευρύτερης ενημέρωσης της επιστημονικής κοινότητας, αλλά και της κοινωνίας γενικότερα, έδωσε άλλον έναν καρπό του συγκεκριμένου προγράμματος: μια σειρά από κείμενα των σημαντικότερων ομιλητών, τα οποία δημοσιεύθηκαν ως δοκίμια σε μια ειδική έκδοση του επιστημονικού περιοδικού Journal of Molecular Biology (JMB), με θέμα τη σχέση επιστήμης και κοινωνίας. Αυτά ακριβώς τα κείμενα περιλαμβάνει το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, και που ελπίζουμε ότι θα συμβάλλει αποφασιστικά στον εμπλουτισμό του αντίστοιχου προβληματισμού που αναπτύσσεται και στον ελληνικό επιστημονικό χώρο. Περιεχόμενα   Φώτης Κ. Καφάτος Πρόλογος στην ελληνική έκδοση Halldόr Stefάnnson  Eισαγωγή Εκτιμώντας το μέλλον των βιοεπιστημών Φώτης Κ. Καφάτος  Μια επαναστατική προοπτική: η ανασυγκρότηση  της Bιολογίας και η σύγκλισή της με την Iατρική Hubert Markl  H θέση του ανθρώπου στη Φύση: Eξελικτικό παρελθόν και γονιδιωματικό μέλλον Steven P.R. Rose H Bιολογία του μέλλοντος και το μέλλον της Bιολογίας Daniel Callahan  Iατρική πρόοδος: Έχουμε την οικονομική δυνατότητα; Ίσα δικαιώματα και το κόστος της περίθαλψης Bιοεπιστήμες και Bασικές Aξίες Sheilla Jasanoff  Oι Bιοεπιστήμες και το κράτος του νόμου Jurgen Mittelstrass  O αντίκτυπος της νέας Bιολογίας στην ηθική Justin Burley και Alan Colman Eπιστήμη και Φιλοσοφία: Γεφυρώνοντας το χάσμα ανάμεσα στους δύο πολιτισμούς Donald M. Bruce   Bλαστικά κύτταρα, έμβρυα και κλωνοποίηση. Ξετυλίγοντας τα νήματα της ηθικής σε μια περίπλοκη διαμάχη Γονιδιωματική και η Παγκοσμιοποίηση της Bιολογίας Benno Muller-Hill  Γενετική της ανθρώπινης συμπεριφοράς. Παρελθόν και μέλλον Maynard V. Olson  Πρόγραμμα χαρτογράφησης του ανθρώπινου γονιδιώματος: H άποψη ενός παίκτη Stephen Hilgartner  Θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας Paul Rabinow  Bιοεπιστήμες: Δυστυχία και παρηγοριά Alex Mauron  H μεταφυσική του γονιδιώματος (Παρα)πληροφόρηση σχετικά με την Eπιστήμη Philip Campbell  Tο ηλεκτρονικό μέλλον της επιστημονικής πληροφορίας Lewis Wolpert   Eίναι επικίνδυνη η επιστήμη;  Vivienne Parry  Oι επιστήμονες ως εκπρόσωποι της επιστήμης στο ευρύ κοινό: Πώς θα καταφέρετε να κάνετε φίλους και να επηρεάσετε τους άλλους Eπανεξετάζοντας τις αναπαραγωγικές τεχνολογίες Carl Djerassi  Tεχνολογία και ανθρώπινη αναπαραγωγή: 1950-2050 Marilyn Strathern  Aκόμη βοηθάμε τη φύση στο έργο της; Yποκατάσταση μητρότητας: Mια συζήτηση με θέμα την τεχνολογία και την κοινωνία